Kontyngenty taryfowe na import owiec, kóz, mięsa baraniego i koziego do UE

Należy przypomnieć, że od 1 lutego 2003 roku weszło w życie porozumienie o wzajemnym handlu między krajami Unii Europejskiej a Chile. Zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 312/2003, Wspólnota otworzyła dla Chile dodatkowy bezcłowy kontyngent na mięso owcze (kod CN 0204) w wysokości 2000 ton, który jest zwiększany corocznie od 1 stycznia 2004 roku o 200 ton.

W związku z tym Wspólnota dodała 200 dodatkowych ton do kontyngentu w ramach GATT/WTO dla Chile i w 2010 roku będzie zarządzać obydwoma kontyngentami w identyczny sposób. Łączny kontyngent dla Chile wyniesie w 2010 roku 6400 ton (w 2009 roku było to 6200 ton).