Zmiany w kontyngencie taryfowym na import mrożonej wołowiny do UE

Powyższe rozporządzenie zmieniło wcześniejsze rozporządzenie Komisji ze względu na zawarcie porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą i Brazylią zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII porozumienia GATT, odnoszącego się do zmiany listy koncesyjnej dla Bułgarii i Rumunii w związku z ich przystąpieniem do Unii Europejskiej.

Zgodnie z nowym rozporządzeniem w art. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 412/2008 zwiększono ilość możliwą do zaimportowania z 54703 ton do 63703 ton. W roku kwotowym 2009/2010 beneficjenci będą mogli ubiegać się o prawa importowe na przywóz dodatkowych ilości w terminie do 8 stycznia 2010 roku. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 882/2009 weszło w życie w dniu 1 października 2009 roku.