Jest porozumienie między Unią a USA ws. handlu wołowiną z hormonami

Jak poinformowali wspólnie unijna komisarz ds. handlu Catherine Ashton oraz przedstawiciel amerykańskiego departamentu handlu Ron Kirk, obie strony porozumiały się wstępnie, rozwiązując długotrwały spór dotyczący handlu mięsem z hormonami.

Według wstępnego porozumienia Unia utrzyma swój zakaz na import mięsa z hormonami z USA, ustanawiając jednocześnie nowy bezcłowy kontyngent na dostawy "konwencjonalnej" wołowiny na rynek unijny ze Stanów Zjednoczonych, wynoszący 20 tys. ton. Kontyngent ten będzie wzrastał przez trzy lata, i w czwartym roku wyniesie 45 tys. ton.

W zamian za to Amerykanie zniosą rotacyjne karne cła nakładane na unijne produkty, takie jak np. ser Roquefort. Karne cła zostaną, co prawda utrzymane, ale przestaną mięć charakter rotacyjny, co jest dużo mniej uciążliwe. Wszystkie sankcje zostaną zniesione po trzech latach. Obecny kontyngent na dostawy wysokiej jakości wołowiny bez hormonów z USA do Unii, wysokości 11,5 tys. ton (obciążony 20 proc. stawką celną), przyznany Kanadzie i Stanom Zjednoczonym zostanie utrzymany. Wielkość tego kontyngentu (6,5 tys. ton dla USA) będzie prawdopodobnie wzrastać, ale stawka celna zostanie obniżona do zera.